Artículos

Während Soldaten ihr Leben aufs Spiel setzen machen Santos und Rivera Propaganda

Die jüngste Pressekonferenz Präsident Santos zur dritten Ankündigung, dass man dem Terroristen Alfonso Cano dicht auf den Fersen ist, hat nicht nur erneut seinen Medieneifer belegt sondern bewiesen, was seit dem Tag seiner Amtseinführung als Staatschef klar war, seine Kampagne zur Wiederwahl läuft bevor er auch nur begonnen hat zu regieren.

Soldaten, Matrosen und Polizisten: die Erfordernis einer politischen Bewegung zur Rettung Kolumbiens

Untersucher strategischer Angelegenheiten / Schriftsteller

Die Rettung Kolumbiens und der Streitkräfte besteht in einer politischen Bewegung, angeführt von der aktiven Reserve

Übersetzung: Annette Tessmann

Antrag auf Widerrufung des Urteils gegen Oberst Plazas Vega

Die Staatsanwaltschaft fordert die Widerrufung der dreißigjährigen Haftstrafe gegen Oberst a.D. Luis Alfonso Plazas Vega nachdem der ehemalige Gefreite Edgar Villamizar, Hauptzeuge der Staatsanwältin Buitrago und der Richterin Jara im Prozess über die angeblich Verschwundenen des Justizpalastes, sich mit der Generalstaatsanwaltschaft der Nation in Verbindung gesetzt hat und bestätigte, dass er niemals eine schriftliche Aussage im Prozess gegen Oberst Plazas gemacht hat. Und was noch schlimmer ist, dass es eine Fälschung ist. Ja das nicht einmal die Unterschrift auf der schriftlichen Zeugenaussage mit seiner übereinstimmt, die den ehrenwerten Kommandanten der Kavallerieschule, dessen einzige Schuld genau wie die von General Arias Cabrales ist, nämlich die Republik in den Stunden des 6. und 7. Novembers 1985 zu retten , als die Drogenterrororganisation M-19 den Justizpalast in Ausübung eines bezahlten Auftrages von Pablo Escobar überfallen hat.

Santos, Rivera und selbst die Hohen Gerichte politisieren die Militäroperationen gegen den kommunistischen Drogenterror

Der Protest vom 31. Mai 2011: für ein stichhaltiges politisches Ziel

General Velasco: so spricht ein Soldat mit Würde

Übersetzung: Annette Teßmann

Die Untersuchungsstudie über den Computer von Raul Reyes zu ignorieren wird schwerewiegende Konsequenzen für Kolumbien auslösen

denn man ist mit den gewohnheitsmäßigen Korruptionsfällen beschäftigt oder man widmet sich der Politik für zukünftige Wahlen, Ämter, Beteiligungen oder der Bürokratie.

Die Verurteilung von General Arias Cabrales ist eine erneute historische Infamie

Ganz einfach zu beantworten: Weil die Untersuchungsbeamten die mit der Zusammenstellung der Akten befasst sind, vollständig den zweifelhaften Zeugenaussagen eines Polizisten und eines ehemaligen Gefreiten, die niemals zu den gerichtlichen Untersuchungen in der Kavallerieschule während der Untersuchungen persönlich erschienen sind, jedoch, so hat Oberst Plazas Vega dargelegt, ein Zeugenprotokoll unterschrieben haben (Ricardo Gamez Mazuera und Edgar Villamizar Espinel, Anm.d.Ü.). Im Gegenzug jedoch haben die besagten Untersuchungsbeamten niemals die Beweise und Dokumente der Verteidigung zugelassen.

Offener Brief an die „Deutsche Richterzeitung“, Ausgabe Novemb

Sehr verehrte Verleger, hochverehrte Richterinnen und Richter,

Der Präsident und die Minister für Verteidigung und für Finanzen verletzten weiterhin die Arbeits- und Besoldungsrechte der Militärangehörigen und Polizisten

In dem Schreiben von Kapitän Juan Fierro, Präsident der Nationalen Vereinigung der Veteranen (Asociación Nacional de Veteranos, Analvet), gerichtet an den Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika in Kolumbien, bat dieser um eine Audienz zur Darlegung ernsthafter Angelegenheiten bezüglich der Gleichmütigkeit des Präsidenten Santos und dessen Finanz- und Verteidigungsminister im Zusammenhang mit den Arbeits- und Besoldungsrechten der Verteidigungskräfte. Ziel des Schreibens ist die Einbeziehung der Angelegenheiten als Bedingung für die Unterzeichnung des Freihandelsvertrages (Tratado de libre Comercio TLC) der Vereinigten Staaten mit Kolumbien.

Die weltweite geopolitische Entwicklung und die Fesseln des internationalen Terrorismus

Die internationalen Beziehungen und multilateralen politischen Leitlinien der Gegenwart durchleben einen geopolitischen Entwicklungsprozess. Die Bestrebungen nach einer wie auch immer gearteten Veränderung innerhalb der Weltordnung werden sich auf die Sicherheit in der Hemisphäre einschneidend auswirken sowie auf die regionale Stabilität unter dem Einfluss der Strategien der Farc in Kolumbien, der ETA in Spanien, der IRA in England und Al Qaida weltweit.