Colección de ensayos, artículos académicos y análisis profundos del Coronel Luis Alberto Villamarin Pulido.
Übersetzung: Annette Teßmann
Das sind seine Worte:
Die Behauptung der Außenministerin Holguin bezüglich der unverschämten und respektlosen Ambition der Sandinisten die maritime Grenze zwischen Kolumbien und Nikaragua neu zu regulieren und damit einen enormen Anteil der historischen Souveränität Kolumbiens zu rauben bezeichnen die Medien als „Worte der Zwietracht“..
„Operación Jaque“ hat in diesem Gefüge die Werke bekannter Schriftsteller wie vom Nobelpreisträger Gabriel Garcia Marquez, Alvaro Vargas Llosa, Isabel Allende sowie verschiedene Texte zu politischen Themen von Professoren aus Chile, Argentinien, Ecuador und Spanien übertroffen, als auch das Buch „Regreso del Infierno“ (Rückkehr aus der Hölle, Anm.d.Ü.), geschrieben von den drei amerikanischen Auftragnehmern die von der Farc entführt wurden, und Ingrid Betancourts Buch „Die Wut in meinem Herzen“.
Vergessen die wissenden und gelehrten Kongressabgeordneten, dass diese Soldaten ihr Leben aufs Spiel setzen um dieses unperfekte Parlament am Leben zu erhalten, das mit tödlichen Krankheiten befallen ist in seiner Institutionalisierung, die sich in Korruption, Politpoker, unverdienter Gehälter, Verzögerungen, skandalöser Pensionen, unnötige Reisen, parlamentarischem Tourismus, Dienstwagen, Personenschutz und einer Unmenge von unproduktiven Assessoren wiederspiegeln.
Übersetzung: Annette Tessmann
Die Grenze zu Panama, die Küsten zum Pazifik und Atlantik, der illegale Bergbau, die fehlende Präsenz des Staates und die grassierende Armut haben schon immer Nährboden für jede nur erdenkliche Art von Verbrechen geboten. Eine Situation die sich noch verschlimmert hat durch den Drogenhandel, Waffenhandel, das durchfließende Mafia- und Drogengeld sowie die geostrategischen Ambitionen der Farc und illegalen Selbstverteidigungsgruppen um sich ihren Standort dort, im Niemandsland, zu sichern.
Übersetzung: Annette Tessmann
Erneut hat die kolumbianische Justiz eine Chance verstreichen lassen ihren stark angeschlagenen Ruf und Namen wieder herzustellen, den sie gerade in den letzten Jahren selbst in Verruf gebracht hat. Insbesondere mit den konstruierten Fällen gegen Angehörige der kolumbianischen Streitkräfte, und auch in ihrer Unterlassungsstrategie und nicht vorgenommenen Beweiswürdigung im Bereich der sogenannten Farc - Politik.
Übersetzung: Annette Tessmann
Oberstleutnant a.D. Michel Plazas Vega
Übersetzung: Annette Tessmann
Tu carrito está vacío.