Colección de ensayos, artículos académicos y análisis profundos del Coronel Luis Alberto Villamarin Pulido.
Übersetzung: Annette Tessmann
Die Grenze zu Panama, die Küsten zum Pazifik und Atlantik, der illegale Bergbau, die fehlende Präsenz des Staates und die grassierende Armut haben schon immer Nährboden für jede nur erdenkliche Art von Verbrechen geboten. Eine Situation die sich noch verschlimmert hat durch den Drogenhandel, Waffenhandel, das durchfließende Mafia- und Drogengeld sowie die geostrategischen Ambitionen der Farc und illegalen Selbstverteidigungsgruppen um sich ihren Standort dort, im Niemandsland, zu sichern.
Übersetzung: Annette Tessmann
Erneut hat die kolumbianische Justiz eine Chance verstreichen lassen ihren stark angeschlagenen Ruf und Namen wieder herzustellen, den sie gerade in den letzten Jahren selbst in Verruf gebracht hat. Insbesondere mit den konstruierten Fällen gegen Angehörige der kolumbianischen Streitkräfte, und auch in ihrer Unterlassungsstrategie und nicht vorgenommenen Beweiswürdigung im Bereich der sogenannten Farc - Politik.
Übersetzung: Annette Tessmann
Oberstleutnant a.D. Michel Plazas Vega
Übersetzung: Annette Tessmann
Übersetzung: Annette Tessmann
Übersetzung: Annette Tessmann
Die Wahl Gustavo Petros, demobilisierter Terrorist der Bewegung M-19, zum Bürgermeister von Bogotá, ist ein offensichtliche Verhöhnung der Justiz und Demokratie in Kolumbien. Verurteilt für abscheuliche Verbrechen kann und verdient Petro es nicht, führende Autorität in Bogotá zu sein, und noch weniger den zweitangesehensten politischen Amtssitz im Land zu besetzen.
Man sagt, dass die kolumbianische Armee hinter dem Angriff auf den Justizpalast im November 1985 in Bogotá stehen würde. Auch hat man spekuliert, dass der Überfall im Einvernehmen mit dem Drogenhändlern stand, um deren Auslieferung in die Vereinigten Staaten von Amerika zu verhindern. Sicher ist, dass die M-19 mit Drogengeldern finanziert wurde.
Übersetzung: Annette Tessmann